?? 22 guests stunned by toxic air at Disney’s Hotel New York / ?? 22 gasten bedwelmd door giftige lucht in Disney’s Hotel New York.

?? Around 12:30 there was a poisonous smell coming from a tank located at the pool and bothered a number of guests and hotel staff. Wrong treatment would be the source of the mixture of bleach and sulfuric acid.

?? Rond 12:30 uur was er een giftige geur afkomstig van een tank gelegen aan het zwembad en hinderde een aantal badgasten en personeel van het hotel. Verkeerde behandeling zou de bron zijn van het mengsel van bleekwater en zwavelzuur.

?? Swimming was prohibited on Friday afternoon at Disney’s New York Hotel in Disneyland Paris. Around 12:30 there was a poisonous smell coming from a tank located at the pool and bothered a number of guests and hotel staff. Wrong treatment would be the source of the mixture of bleach and sulfuric acid.

18 firefighters from Chessy and the surrounding area came to take care of the 22 stunned people, while the immediate area was evacuated and the rooms around the floors above. Four people, one guest and three employees were transported to the hospitals of Jossigny and Coulommiers for minor irritations.

The pool remained closed for the duration of the operation and will remain closed until Saturday morning. Around 5.30 pm on Friday, when the fire brigade had finished pumping out the tank, guests were again admitted to their rooms by the pool.

Source: Le Parisien


?? Zwemmen werd deze vrijdagmiddag verboden bij Disney’s Hotel New York in Disneyland Parijs. Rond 12:30 uur was er een giftige geur afkomstig van een tank gelegen aan het zwembad en hinderde een aantal badgasten en personeel van het hotel. Verkeerde behandeling zou de bron zijn van het mengsel van bleekwater en zwavelzuur.

18 brandweerlieden uit Chessy en de omgeving kwamen om te zorgen voor de 22 bedwelmde mensen, terwijl de directe omgeving werd geëvacueerd en de kamers om de verdiepingen daarboven. Vier mensen, één gast en drie werknemers, werden voor kleine irritaties naar de ziekenhuizen van Jossigny en Coulommiers vervoerd.

Het zwembad bleef gesloten voor de duur van de operatie en zal gesloten blijven tot zaterdagochtend. Rond 17u30 op vrijdag, toen de brandweer klaar was met het leegpompen van de tank, werden gasten terug toegelaten tot hun kamers bij het zwembad.

Geef een reactie