Disneyland Paris Live Photo News Report 27 September – 1 October 2019 (🇳🇱/🇬🇧)


Maleficent preview

 

🇳🇱 In het Studio Theatre kan je momenteel niet terecht voor een show maar wel voor een preview van de nieuwe film uit de Walt Disney Studios, het vervolg film van Maleficent waarin Angelina Jolie opnieuw de hoofdrol speelt.

🇬🇧 At the Studio Theater you cannot go to a show at the moment, but you can watch a preview of the new film from the Walt Disney Studios, the sequel of Maleficent in which Angelina Jolie plays the leading role again.


Tower of Terror

🇳🇱 Tijdens het Halloween seizoen ziet de beleving van de Tower of Terror er was anders uit. Er werd voor de gelegenheid een aangepast verhaald gemaakt. Meer info kan hier vinden >>

🇬🇧 During the Halloween Season the Tower of Terror has changed. The attractions tells a different story. Click here for more information >>>


Avengers Campus

🇳🇱 Update van de constructie van Avengers Campus in het Walt Disney Studios Park. Er is momenteel weinig verandering te zien, de meeste werken zijn nu nog grondwerken. Intussen is wel het grote naambord bij de ingang van de Rock’n’Roller Coaster verdwenen.

🇬🇧 Update of the construction of Avengers Campus in the Walt Disney Studios Park. There is currently little change to be seen, most of the works are now on the ground. In the meantime, the large billboard at the entrance of the Rock’n’Roller Coaster has disappeared.


Old Mill

🇳🇱 De schuttingen bij de Old Mill zijn verdwenen. Delen van het houd werden vervangen, vooral boven de counter waar je iets kopen. Ook het naambord is terug en ziet er uit als nieuw.

🇬🇧 The construction walls at the Old Mill are gone. Parts of the wood are renewed, especially above the counter were you can order food. Also the sign had been renewed.


Max

🇳🇱 Tijdens het Halloween seizoen kan je voor de eerste keer ook Max dagelijks ontmoeten. Helaas lijkt Max niet zo populair te zijn. Aan de andere kant van het plein staat zijn vader Goofy, en daar is de wachtrij een stuk langer.

🇬🇧 During the Halloween season you can meet Max on Town Square every day, but unfortunately he is not so populair as his father Goofy who is on the other side. Goofy has a much longer waiting line.


Tower of Terror

🇳🇱 Het lege podium en lege plein in het midden van het Walt Disney Studios Park moet wat sfeer krijgen door een nieuwe Tower of Terror commercial die meerdere keren per dag speelt om promotie te maken voor de vernieuwde verhaallijn in de attractie.

🇬🇧 The empty stage and square in the middle of the Walt Disney Studios Park should get some atmosphere with a new Tower of Terror commercial that plays several times a day to promote the new storyline in the attraction.


Sleeping Beauty Castle

🇳🇱 Renovatie van de brug naar het kasteel. De zijkanten worden volledig vervangen en hebben nu ook delen in hout.

🇬🇧 Refurbishment of the bridge to the castle. The sides are being replaced my new ones and and have now parts with wood too.


Main Street USA

🇳🇱 Bij de Gibson Girl Ice Cream Parlour in Main Street USA is momenteel een naambord verdwenen voor renovatie.

🇬🇧 At the Gibson Girl Ice Cream Parlour in Main Street USA a sign is missing for refurbishment.


Disney Village

🇳🇱 Ook in Disney Village is het Halloween, je ziet jaarlijks dezelfde decoraties terugkomen. Het zijn allemaal oude decoratiestukken die ooit in het Disneyland Park werden gebruikt.

🇬🇧 Also in Disney Village it’s Halloween, you can see the same decorations every year. These are all old decorations once used in the Disneyland Park.


Disney Village

🇳🇱 De winkel World of Toys heeft een nieuwe naam. Vanaf nu kan je een Disney Fashion Junior winkel vinden in Disney Village. Het is al enkele weken dat er binnenin de winkel veranderen in het assortiment te merken waren, maar nu dus ook de naam.

🇬🇧 The shop World of Toys has a new name. From now you can find a Disney Fashion Junior shop in Disney Village. Some weeks ago you could already see big changes in the items being sold in the store, but it’s also changed its name.


Studio Tram Tour

🇳🇱 Binnenkort veranderd de Studio Tram Tour. De attractie krijgt een nieuwe route om plaats te maken voor de verdere uitbreidingen van het park en krijgt ook Cars als thema. Er nog maar weinig bekend over deze verandering, je kan wel al enkel veranderingen merken. Zo zie je dat er al heel wat bomen gekapt zijn om de nieuwe route te maken.

🇬🇧 Soon the Studio Tram Tour will change. Not only will the attraction have a new route, to make place for the other expansions, it will also receive a Cars theme. Not a lot details are know at the moment, but you can see some changes already. A lot of trees are gone to make room for this new route.


Power outage

🇳🇱 Afgelopen vrijdag was de meeste chaotische dag ooit in Disneyland Paris. Door een stroomuitval waren bijna alle attracties gesloten. Alle mensen die normaal op een attractie zitten of in een wachtrij staan aan te schuiven liepen nu allemaal op de wandelpaden van het park waardoor het enorm druk aanvoelde, en het sowieso al een drukke dag. Het heeft enkele uren geduurd voor dat de attracties terug geopend konden worden. Overal stonden enorme wachtrijen met gefrustreerde mensen die niet wisten wat ze moesten doen.

🇬🇧 Last Friday was the most chaotic day ever at Disneyland Paris. Almost every attraction was closed due to a power outage. All the people who normally sit on an attraction or are waiting in a queue now all walked on the park’s walking paths, making it feel enormously busy, and it was already a busy day anyway. It took a few hours for the attractions to be opened again. There were huge queues everywhere with frustrated people who didn’t know what to do.


Animation Celebration

🇳🇱 In het Walt Disney Studios gaat de transformatie van Art of Animation in Animation Celebration verder.

🇬🇧 At the Walt Disney Studios, the transformation of Art of Animation into Animation Celebration continues.


Cars Race Rally

🇳🇱 De lange renovatie van Cars, Race Rally in het Walt Disney Studios Park is bijna ten einde. Nog een kleine twee weken en de attractie is na vele maanden opnieuw open. Door de renovatie is ook de gethematiseerde achtergrond terug, die ontbrak al vele jaren.

🇬🇧 After a long refurbishment of Cars, Race Rally in the Walt Disney Studios Park the attraction is almost ready to reopen. With this refurbishment the big backdrop also came back after year of absence.


Live Music

🇳🇱 Tijdens het Halloween seizoen kan een Halloween live band vinden op Town Square.

🇬🇧 During the Halloween Season you can find a Halloween live band at Town Square.


Halloween snacks

🇳🇱 Je kan onder andere in Frontierland terecht voor nieuwe Halloween snacks die speciaal dit festival werden gecreëerd.

🇬🇧 Go to Frontierland to try the new Halloween snacks especially created for this festival.


Disney’s Hotel New York

🇳🇱 Update van de renovatie van Disney’s Hotel New York, er is weinig verandering te zien.

🇬🇧 Update of the refurbishment of Disney’s Hotel New York, not a lot of changes.


Indiana Jones

🇳🇱 Indiana Jones is momenteel gesloten om te starten met een grote renovatie die enkele maanden zal duren.

🇬🇧 Indiana Jones is currently closed to start a big refurbishment that will take some months.


Adventure Isle

🇳🇱 Geen idee wat het probleem is met de watervallen op Adventure Isle, maar sinds een tijd werken die niet meer. Daardoor zien de rotsen er ook ongelooflijk vies uit.

🇬🇧 Not idea what’s going on with the waterfalls in Adventureland. But since some time they are all turned off and because of this the rocks look very dirty.


Peter Pan

🇳🇱 Peter Pan’s Flight is ongeveer 2 weken gesloten voor routine onderhoud.

🇬🇧 Peter Pan’s Flight is closed for 2 weeks for routine refurbishment


Fresh paint

🇳🇱 Overal in het park zijn kleine schilderwerken te vinden.

🇬🇧 On a lot of places in the park some fresh paint.


Alice’s Curious Labyrinth

🇳🇱 Nog een andere attractie die vanaf nu gesloten is voor renovatie is Alice’s Curious Labyrinth.

🇬🇧 Another attraction that is now closed for renovation is Alice’s Curious Labyrinth.