Disneyland® Paris News Report 1 October 2020 (NL/ENG)

The latest news & update LIVE from Disneyland Paris with new footage from within the parks & resort.

?? Het Halloween seizoen in Disneyland Paris is gestart.

?? The Halloween season in Disneyland Paris has started.

?? Mickey en Minnie verwelkomen en zwaaien ze na sluiting uit op het station van Main Street.

?? Mickey and Minnie are welcoming the guest in Halloween style.

(??/??) Selfie spot with/met Donald en Daisy.

(??/??) Selfie spot with/met Max.

(??/??) Selfie spot met/with Goofy.

(??/??) Selfie spot with/met Stitch

?? Elke ochtend kun je aan de ingang van Frontierland pompoen jongens en meisjes spotten.

?? Every morning you can see pumpkin men & ladies at Frontierland.

?? Je kan tijdens het Halloween seizoen Mickey en zijn vrienden ontmoeten in Halloween outfits.

?? You can now meet Mickey and his friends in Halloween outfits at Meet Mickey Mouse in Fantasyland.

?? De Halloween Menu (Menu 4) is terug verkrijgbaar in Café Hyperion.

?? The Halloween Menu (Menu 4) is back available at Café Hyperion.

?? Opnieuw een nieuwe formule in Plaza Gardens, met enkele halloween gethematiseerd eten.

?? A new formula at Plaza Gardens & also a new halloween option.

?? The Toy Story Stars in Cars wagon is now part from the tricycle cavalcade instead of Stitch.

?? De Toy Story wagen van de voormalige Stars & Cars parade maakt nu deel de “tricycle” cavalcade inplaats van Stitch.

?? De paradewagens van Disneyland Paris rijden na meer dan een halfjaar terug over de parade route.

?? The parade floats are driving back after more than 6 months back on the parade route at the Disneyland Park.

?? Ursula is terug op Castle Stage voor een korte voorstelling.

?? Ursula is back on Castle Stage for a little show.

?? De Flora’s Unique Boutique is vanaf nu tijdelijk een Halloween winkel.

??The Flora’s Unique Boutique is now temporarily an Halloween shop.

??Scaffolding continues to come down on the facade from Flora’s Unique Boutique.

?? De stellingen aan Flora’s Boutique is naar beneden aan het komen en het project lijkt bijna voltooit.

 

?? Het voetpad achter de carrousel in Fantasyland is terug toegankelijk na renovatie van de vloer.

?? Refurbishment pathway finished, a small part still behind fences.

?? Mysterieuze werken aan de rolbanden van de Disneyland Paris parking.

?? Mysterious works on the moving walkways from the Disneyland Paris parking.

?? Je kan vanaf nu Balloo ontmoeten nabij Pizza Outpost inplaats van Minnie. Balloo gaf ons een mini “Jungle Book Jive” concert. 🙂

?? You can now meet Balloo nearby Pizza outpost instead of Minnie. Balloo did a mini “Jungle Book Jive” concert for us. 🙂

?? Maleficent begroet de mensen op het balkon van het Sleeping Beauty Castle.

?? Maleficent is greeting guests from the Sleeping Beauty Castle balcony.

?? Een groot deel oude toegangspoortjes in het Studios Park zijn vervangen door nieuwe.

?? A second part of the new entry gates are in place at the Studios Park.

?? Na een lange tijd is een groot deel van het wandelpad aan de ingang van het Studios Park terug toegankelijk na onderhoudswerken.

?? After a long time, the center of Frontlot is back open with new floors.

?? Dit jaar kun je de Disney schurken vinden in het Walt Disney Studios Park.

?? This year you can find the Disney villains in the Walt Disney Studios Park.

?? Gaston draagt voor de eerste keer zijn “new look”  outfit.

?? Gaston for the first time at Disneyland Paris in his “new look ” outfit.

 

?? Het is zeer rustig in het Walt Disney Studios Park, bijna niemand in de buurt die op de foto wilt met populaire figuren Woody en Jessie.

?? Very calm in the Walt Disney Studios Park, no guest for Woody or Jessie.

?? Peter Pan’s Flight is gesloten voor onderhoud.

?? Peter Pan’s Flight is closed for refurbishment.

?? Opnieuw geen grote drukte in Disneyland Paris tijdens deze weekdag.

?? Again no big crowds at Disneyland Paris this weekday.

(??/??) Halloween at/in Disney Village.

?? Starbucks in Disney Village is momenteel tijdelijk gesloten wegens onvoorziene omstandigheden.

?? Starbucks coffee at Disney Village is temporarily closed at the moment.

?? Update van de renovatie werken aan Disney’s Hotel New York – The Art Of Marvel.

?? Update on the renovation works at Disney’s Hotel New York – The Art Of Marvel.

?? Disney’s Hotel Seqoia Lodge is nog steeds gesloten en ondertussen vinden er enkele opknapbeurten plaats.

?? Disney’s Hotel Seqoia Lodge is still closed a great moment for some refurbishments.

?? Groot nodig onderhoud aan de vuurtoren van Newport Bay Club.

?? Much needed refurbishment of the light tower of Newport Bay Club.

?? Nieuw vloer aan de ingang van NewPort Bay Club.

?? New floors at the back entrance of NewPort Bay Club.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

*

code

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com