(NL) Net zoals in alle Europese landen stijgen de Coronacijfers peilsnel en dus ook in Frankrijk. Als Disney fans zijn we natuurlijk altijd zeer geïnteresseerd naar welke maatregelen Frankrijk neemt en de regio waar Disneyland Paris in gelegen is. Vanaf zaterdag voert Frankrijk een avondklok in voor de regio Parijs en ook Ile-de-France samen met nog andere steden in het land, waaronder ook Lille. De avondklok start om 21u tot 06u ’s morgens en dat 4 weken lang of nog langer als het nodig is. Verkeer zou wel mogelijk blijven, dus als je in Disneyland Paris bent kan je nog zonder zorgen naar huis rijden, maar hou U misschien toch best niet te lang meer bezig in het Resort op het einde van de dag.
De parken zelf hebben er weinig last van. Het Walt Disney Studios Park is sowieso al niet zo lang meer open ’s avonds en ook het Disneyland Park is alleen op zaterdag nog geopend tot 20u. Disney Village kan wel ginder ondervinden, aangezien de shops en restaurants daar nu pas om 17u openen om al terug te sluiten om 22u. Dit zou nu mogelijk vervroegd kunnen worden, maar vanuit Disneyland Paris werd er daarover nog geen officieel bericht verstuurd. Het kan misschien ook voor moeilijkheden zorgen voor Cast Members die na sluiting van de parken zich nog naar huis moeten verplaatsen.
(ENG) As in all European countries, the Corona numbers are rising rapidly and thus also in France. As Disney fans, we are of course always very interested in what measures France is taking and the region where Disneyland Paris is located. From Saturday, France will introduce a curfew for the Paris region and also Ile-de-France along with other cities in the country, including Lille. The curfew starts at 9 pm to 6 am and that for 4 weeks or longer if necessary. Traffic would still be possible, so if you are at Disneyland Paris you can still drive home without worries, but it might be best not to spend too long at the Resort at the end of the day.
The parks themselves have little trouble with it. The Walt Disney Studios Park has not been open for very long in the evenings anyway and the Disneyland Park is only open on Saturdays until 8 pm. Disney Village may experience some problems, since the shops and restaurants there now only open at 5 pm to close again at 10 pm. This could now possibly be brought forward, but no official message about this has been sent from Disneyland Paris. It may also cause difficulties for Cast Members who have to go home after the parks close.
